La nueva estrella de combate. Sobre los 100

Llevo pidiendo mucho, concretamente desde aquel lejano 20 de marzo de 2009, una serie que me devuelva la fe en el drama intergalactico, no quería dejar morir todo lo que Battlestar Galactica me había hecho vivir, y como siempre había oído aquello de que un clavo saca otro clavo, pues desee y desee encontrarme con … Sigue leyendo La nueva estrella de combate. Sobre los 100

Anuncios

¡ZAS! En toda la boca. Sobre cambios y doblajes.

Seamos sinceros, somos carne de doblaje, vivimos en España, y quien más y quien menos, ve o ha visto series dobladas a la lengua de Cervantes. Expediente X, Ally McBeal, Friends son buena prueba del cariño con el que recordamos diálogos y momentos antológicos, aunque tiempo después las disfrutáramos en su versión original. Este post … Sigue leyendo ¡ZAS! En toda la boca. Sobre cambios y doblajes.